Mit internationalem Schulabschluss an die Bucerius Law School: So läuft die Bewerbung
Aktualisiert: 2. Nov.
Kurzantwort: Du kannst dich für das Jurastudium an der Bucerius Law School auch mit einem ausländischen oder internationalen Schulabschluss bewerben, etwa mit dem IB-Diploma. Zusätzlich zu deinen Zeugnissen brauchst du einen Nachweis, dass dein Abschluss der Allgemeinen Hochschulreife gleichgestellt ist. Wenn dein Abschlusszeugnis noch fehlt, kann die Prüfung zunächst mit Vorzeugnissen oder predicted grades beginnen.

Gerade bei internationalen Abschlüssen laufen mehrere Schritte nebeneinander. Du bereitest die Bewerbung im Bucerius-Portal vor, lässt deine Zeugnisse prüfen und behältst den Englischnachweis im Blick. Wer diese Aufgaben früh trennt, vermeidet unnötigen Zeitdruck.
Wer braucht eine Gleichstellungsprüfung?
Der zusätzliche Nachweis betrifft Bewerbungen mit einem ausländischen oder internationalen Schulzeugnis, einschließlich des IB-Diploma. Er muss bestätigen, dass der Abschluss der Allgemeinen Hochschulreife gleichgestellt ist, und eine Durchschnittsnote enthalten. Ein internationales Zeugnis ist also grundsätzlich möglich; ob dein konkreter Abschluss die Voraussetzungen erfüllt, wird individuell geprüft.
Für den Nachweis kommen eine behördliche Anerkennungsstelle oder uni-assist infrage. Wenn du uni-assist nutzt, entfällt die Bucerius-Bewerbungsgebühr für das Auswahlverfahren. Die Prüfung durch uni-assist kann selbst kostenpflichtig sein. Kläre deinen Anerkennungsweg möglichst früh mit dem Bucerius-Auswahlteam.
Wichtig für deine Studienentscheidung: Das Auswahlverfahren und der größte Teil des Jurastudiums finden auf Deutsch statt. Ein internationaler Schulabschluss macht daraus keinen englischsprachigen Studiengang.
Zwei Wege, die du parallel organisierst

Für 2027 endet die Bewerbung am 15. Mai um 15 Uhr. Der schriftliche Online-Test findet am 4. beziehungsweise 5. Juni statt, die mündliche Runde in Hamburg am 2. beziehungsweise 3. Juli. Ordne deine Zeugnisprüfung, mögliche Übersetzungen und den Englischnachweis zeitlich davor ein. Die frühe Gebührenstufe endet am 1. März um 15 Uhr.
1. Bucerius-Bewerbung vorbereiten. Lege dein Bewerbungskonto an, sobald das Portal für deinen Jahrgang geöffnet ist. Lade die verlangten Zeugnisunterlagen hoch und sende den Bewerbungsbogen innerhalb der dann veröffentlichten Frist ab. Zusätzliche Empfehlungsschreiben oder Praktikumszeugnisse gehören nicht zum regulären Zeugnis-Upload.
2. Gleichstellung prüfen lassen. Reiche die passenden Schulunterlagen bei der zuständigen Anerkennungsstelle oder bei uni-assist ein. Für den uni-assist-Weg solltest du möglichst spätestens am 15. April einreichen und mindestens drei Wochen Bearbeitungszeit einplanen. Das ist eine Empfehlung für deine Vorbereitung, keine Zusage für eine bestimmte Bearbeitungsdauer. Plane Puffer für Rückfragen oder fehlende Dokumente ein.
3. Prüfergebnis zuordnen. Liegt der uni-assist-Prüfbericht vor, kannst du ihn über die Funktion „Unterlagen nachreichen“ im Bucerius-Portal hochladen. Dafür musst du mit dem Absenden der übrigen Bewerbung nicht warten. Bei einer Vorabprüfung vor dem Schulabschluss übermittelt uni-assist das Ergebnis an Bucerius; du erhältst dazu eine Benachrichtigung.
Zulassungscoach-Tipp: Führe eine kleine Liste mit zwei Spalten: „Bei Bucerius eingereicht“ und „Für die Gleichstellung eingereicht“. Notiere für jedes Dokument das Datum und hebe Eingangsbestätigungen auf. Das ist eine Organisationshilfe, keine zusätzliche Hochschulvorgabe.
Welche Zeugnisse gehören in deine Bewerbung?
Wenn dein Abschlusszeugnis schon vorliegt
Für die Bucerius-Bewerbung lädst du zunächst eine Kopie deines Abschlusszeugnisses hoch. Für die Gleichstellungsprüfung ist dein Sekundarschulabschluss ebenfalls zentral. Beim IB-Diploma verlangt die Hochschule für den uni-assist-Weg außerdem das offizielle Transcript of Grades der IB-Organisation und die Zeugnisse beziehungsweise Term Reports der letzten beiden IB-Schuljahre.
Je nach Vorbildung können weitere Unterlagen nötig sein, zum Beispiel Hochschulzeugnisse, Nachweise einer Hochschulaufnahmeprüfung oder Übersetzungen. Reiche deshalb keine selbst zusammengestellte „Standardmappe“ blind ein, sondern prüfe die Vorgaben für deinen Abschluss.
Wenn du den Abschluss erst noch machst
Auch ohne fertiges Abschlusszeugnis kannst du deine Bewerbung beginnen. Im Bucerius-Portal kommen dafür die letzten drei Zeugnisse beziehungsweise predicted grades infrage. Für die Gleichstellungsprüfung sind Vorzeugnisse relevant, die deine erwartete Abschlussnote erkennen lassen, und/oder die Zeugnisse der letzten zwei Schuljahre.
Beim IB gehören offizielle predicted grades mit Fächern und Gesamtpunktzahl sowie die Zeugnisse oder Term Reports der letzten beiden IB-Jahre zu den beschriebenen Unterlagen. Auf dieser Grundlage kann eine Vorab-Gleichstellungsprüfung erfolgen. Nach Erhalt des Abschlusszeugnisses muss sie vervollständigt werden. Das endgültige Abschlusszeugnis ist spätestens bis zur Annahme eines Studienplatzes nachzureichen.
Für die Online-Bewerbung genügen zunächst Kopien. Beglaubigte Kopien werden erst nach einem Studienplatzangebot verlangt und dann mit den hochgeladenen Dokumenten abgeglichen.
Wann brauchst du den Englischnachweis?
Der Nachweis deiner Englischkenntnisse ist ein eigener Schritt. Für die Teilnahme am schriftlichen Auswahlverfahren ist er noch nicht nötig. Wenn du im Jahr des Auswahlverfahrens das Studium beginnen möchtest, soll ein akzeptierter Nachweis spätestens zur mündlichen Runde vorliegen.
Fehlt zu diesem Zeitpunkt ein gültiger Nachweis, kannst du trotzdem am mündlichen Verfahren teilnehmen. Bei einem Studienplatzangebot wird der Studienbeginn dann um ein Jahr zurückgestellt. Für den Studienstart im Folgejahr musst du den Nachweis bis zum 1. März dieses Folgejahres nachreichen. Auch bestimmte IB-Englischleistungen können als Nachweis gelten; ob deine konkrete Fächer- und Punktekombination genügt, solltest du vorab prüfen.
Verwechsle diese Englischvorgabe nicht mit der Gleichstellung deines Schulabschlusses. Beide Prüfungen beantworten unterschiedliche Fragen.
Wenn deine Unterlagen und Nachweise geklärt sind, geht es mit den eigentlichen Auswahlstufen weiter. Unser Überblick zum Bucerius-Auswahlverfahren erklärt dir den schriftlichen Online-Test und die anschließende mündliche Runde.
Was passiert nach den Formalitäten?
Wer die formalen Voraussetzungen erfüllt, nimmt am schriftlichen Auswahlverfahren teil. Danach kann eine Einladung zur mündlichen Runde folgen. Die Schulnote ist für die Einladung zum schriftlichen Test kein Aussortierkriterium, fließt aber später in die schriftliche Rangliste ein. Bei internationalen Zeugnissen ist deshalb eine korrekt ermittelte Durchschnittsnote relevant.
Für die inhaltliche Vorbereitung beginne mit der offiziellen Vorbereitungsbroschüre und der Testsimulation. So lernst du die schriftlichen Aufgaben kennen, während du deine Dokumente vervollständigst. Die Gleichstellung deines Zeugnisses und deine fachliche Vorbereitung können parallel laufen; halte den Bearbeitungsstand beider Aufgaben getrennt fest.
Deine Checkliste vor dem Absenden
Ist klar, ob dein Abschluss einen Gleichstellungsnachweis braucht?
Hast du den passenden Anerkennungsweg und mögliche Zusatzunterlagen geklärt?
Liegen Abschlusszeugnis oder passende Vorzeugnisse und predicted grades vor?
Sind Bucerius-Portal und Gleichstellungsprüfung getrennt dokumentiert?
Weißt du, wann du Abschlusszeugnis und Englischnachweis nachreichen musst?
Hast du die für deinen Jahrgang bestätigten Termine geprüft?
Wie die Schulnote im Verfahren gewichtet wird, erklärt unser Beitrag Bucerius ohne NC: die Abiturnote im Auswahlverfahren. Wenn du keine schulische Hochschulzugangsberechtigung hast, findest du den besonderen Bewerbungsweg im Beitrag Jura an der Bucerius Law School ohne Abitur.
Ich wünsche dir eine Bewerbung, bei der deine Unterlagen deinen Bildungsweg klar und vollständig abbilden.
Ihr Paul Nitsche
Selbstständig auf den schriftlichen Test vorbereiten
Unser Bucerius Law School E-Learning verbindet Theorie und Übungsaufgaben zu Sprachstilen, Indizien, Fällen und Normen sowie Planen und Organisieren. Mit den Musterlösungen kannst du überprüfen, an welcher Stelle dein eigener Gedankengang von einer passenden Lösung abweicht.





